Der Stehzeit haltende 5er behindert den weiterfahren wollenden 9er und der als zweiter 5er hinter dem 9er wartende Zug kann nicht in die Doppelhaltestelle einfahren.
Wieso? Woher kommen auf das von mir eingezeichnete Gleis 5er, ausgenommen aus RDH ausrückende Züge? Reguläre 5er kommen aus der Stollgasse und biegen links auf das derzeitige 5er-Gleis ein, parallel zu diesem hypothetischen 9er-Gleis! Die einzigen 5er die hier vorbei müssen, sind wie gesagt ausrückende Züge.