Aufgrund dieses Fotos können wir zumindest davon ausgehen, dass die angebliche Süchtung am O-Wagen eine Ente war.
Möglich, dass er am Vormittag grundsätzlich am 18er und am Nachmittag am 49er unterwegs war und man ihn für eine Runde vom 18er auf den O-Wagen "umgeleitet" hat, weil beispielsweise eine Störung war?
Im Zeitalter von Digitalanzeigen fände ich es da schon gut, wenn er dann auch als O-Wagen schildern würde und nicht als 18er auf der Route des O-Wagens unterwegs ist.