Woher sollen sie auch eine Fachkenntnis haben? Die meisten spezifischen Fachbegriffe sind ja auch in einem normalen Zeitungsartikel fehlplatziert, weil es sowieso niemand versteht.
Naja, Arbeitsgruben kennt man auch aus der Autowerkstatt. Aber ich wundere mich oft bei meinen Artikeln, was rauskommt, wenn der Lektor eingreift; manchmal sogar sinnentstellend, obwohl ich ganz klar & präzise abgeliefert habe. Vom Layout red ich da noch garnicht.
Hier ein Layout vor und nach meinem Anfall

ich hab dann gefragt, ob sie die Festung auch abschneiden, wenn sie ein Salzburgpanorama drucken
