Steinhof ("Staahoof") war für sich schon ein Synonym für Nervenheilanstalt. So ähnlich wie Gugging. Wenn man über jemanden abfällig reden wollte, schickte man ihn nach "Steinhof" oder nach "Gugging", damit war schon alles gesagt.
So wie man in Graz oder sogar in anderen Teilen der Steiermark von "Puntigam links" sprach bzw. teilweise immer noch spricht.