Anhand der Höhe des Hauses hinten würde ich spontan auf Bezirke 1-9 tippen und ja, es wirkt definitiv so, als würde eine Straßenbahnstrecke (zweigleisig) die Blickachse kreuzen. Das Biedermeierhaus(?) im Vordergrund schaut recht ramponiert aus und steht möglicherwiese nicht mehr, der protzige Historismusbau im Hintergrund existiert eher noch.
Bereich Schottenring klingt nett, ich finde aber nichts passendes. Aber ich denke es lohnt, ungefähr entlang der Zweierlinie weiterzusuchen!