Für mich sieht das - trotz anderslautend im Wiki, dass kein Ecksignal - auf dem Foto so aus, dass es sich hier in Fahrtrichtung vorne nicht um ein Mittel-, sondern um ein Zweisichtdachsignal auf der für Rechtsfahren falschen Seite handelt: Die Stirnsignalhalterung sieht für mich außermittig aus und nicht mittig direkt vor dem "Kastel"1) mit dem Siemens-Schuckert-Logo angebracht aus. Und zwischen dem "Kastel"1) und der Stirnsignalhalterung lässt sich noch ein weiteres am Dach montiertes Etwas erkennen, das ich als in Fahrtrichtung linke Seitensignalhalterung interpretieren würde.
Das ist völlig unmöglich. Zweisichtdachsignale wurden erst 1949 eingeführt, also lange nach der Umstellung auf Rechtsverkehr. Was es aber sehr wohl gab, waren Wagentypen, bei denen das Mittelsignal nicht genau zentral, sondern etwas versetzt angebracht war. Die hatten dann nach Umstellung auf Rechtsverkehr das Liniensignal auf der falschen Seite.
Ich sehe auf dem Bild eindeutig ein Mittelsignal und auch das Mittelsignal am Wagenheck ist sichtbar, wenn man sehr genau schaut. Dass es so ausschaut, als wäre es eher linksseitig angebracht, ist eine optische Täuschung und liegt daran, dass das Foto aus einem spitzen Winkel gemacht wurde.