"Benützen Sie bitte die U-Bahn-Linien" ist ja nicht irreführend, da alle relevanten Abschnitte in Betrieb sind. Schwedenplatz-Schottenring-Schottentor-Bellaria geht mit 2er und U2Z, Schwedenplatz-Landstraße-Karlsplatz mit der U4 und U1/U3 fahren sowieso.
Arm sind nur diejenigen, die am Schwarzenbergplatz stranden.