Also wenn ihr t als tunnelbana interpretierts, trauts ihr der Software schon einiges an Intelligenz zu! Damit das wahr sein könnte, müsste ja die Software wissen, für welches Wort die von den WL verwnedeten Symbole stehen, das dann in verschiedensten Sprachen hinterlegt haben UND auch noch automatisch abkürzen.
Abgesehen davon würde für tunnelbana ziemlich sicher T und nicht t auf den Anzeigen stehen, die Station in Stockholm heißt ja auch T-Centralen und nicht t-centralen.