1. Gibt es die Wörter "Ein" und "Aus" - die kann man auch am Mast anbringen
Die sind auch angebracht (und zwar nicht am Mast, sondern an der Hebelvorrichtung). Ohne Sicherung gegen irrtümliches Wiedereinschalten (so was gab's ja in der Ustrab, wenn ich mich recht erinnere) würde ich einer Abschaltmöglichkeit für das Fahrpersonal nicht zustimmen.
2. Wird doch hoffentlich bei Arbeiten an der Oberleitung geerdet
Ich denke schon... aber doppelte Sicherheit ist bei 600 V wohl nicht übertrieben.
3. DAs Weltbeste wird doch die Stellung der Trenner am Bildschirm sehen - oder sollte ich mich da irren?
Da irrst du, denn wie soll das RBL die Stellung rein mechanischer Hörnerschalter abgreifen können?
"Stehen vor graue Säule. Haben gedrückt EIN, hören schreien. Was tun?"
Bevor er das an die Leitstelle funken kann, muss er erst wieder eine Viertelstunde zu seinem unbewacht zurückgelassenen Zug hatschen, der in der Zwischenzeit von eifrigen Straßenbahnliebhabern geplündert wurde, ergo fehlt auch das IBIS-Gerät und er kann gar nicht funken...