So wie es aussieht gilt das Abbiegeverbot nur temporär, da ist ein Zusatzschild unter jenem des Abbiegeverbots. Eventuell war das neben der Ampel oben ein gelbes Blinklicht welches Linksabbieger vor der herannahenden Straßenbahn warnen soll.
LG
Stellwerker