Grazie - Thank you - Dank
Für die meisten europäischen Straßenbahnbetriebe gibt es mittlerweile eigene Foren. Warum werden Fotos von Wagen dieser Betriebe nicht in das jeweilige Forum gestellt?
Weil der User littorina nicht deutsch kann und daher die Unterforen nicht so leicht finden wird.
Nichts gegen User "littorina", aber die deutschen Namen europäischer Länder und Städte sollten sich mit etwas gutem Willen auch von jemandem, der nicht deutsch spricht, eruieren lassen. So viele sind es ja nicht, und Google Translate, den der User ja selbst benutzt hat, ist auch schon erfunden. Und häufig gibt es auch gar keine deutschen Namen, "Marseille" heißt z.B. auch auf deutsch (und italienisch!) so. Daran kann es also nicht liegen.
Es entsteht so ein Unterforum mit einem Mischmasch von Fotos aus verschiedenen Städten, während die Fotos in den eigentlichen Unterforen fehlen. Da hätte man die ganzen länder-/stadtspezifischen Foren gar nicht erst einrichten müssen.
Man könnte den User ja darauf aufmerksam machen, dass es entsprechende Unterforen gibt. Aber gut, wenn es von den Admins geduldet wird, soll es mir recht sein. War nur ein Vorschlag.