[OTS] Englischsprachige Durchsagen bei den Wiener Linien

[moszkva tér]

Vor allem: Warum man für die englischen Durchsagen keinen britischen Native-Speaker nimmt...

Besonders bei planbaren Durchsagen wäre das angebracht. Über die S-Bahn-Einstellung weiß man ja schon länger bescheid.
Bei kurzfristigen Störungen ist es klar, dass vielleicht kein Muttersprachler greifbar ist.

[haidi]

Vor allem: Warum man für die englischen Durchsagen keinen britischen Native-Speaker nimmt...

Mir habn so vü englische Wörta (Tramway, Handy, fesch, Overall ...), do bring ma des a no zsam.

Hannes

[95B]

Bei kurzfristigen Störungen ist es klar, dass vielleicht kein Muttersprachler greifbar ist.

Dafür kann man sich Textbausteine zurechtlegen... ach ja, ich vergaß: Es gibt ja auch niemanden bei den WL, der in der Lage ist, Textbausteine so aneinander zu ketten, dass eine flüssige Ansage oder Durchsage entsteht.

[moszkva tér]

Es gibt ja auch niemanden bei den WL, der in der Lage ist, Textbausteine so aneinander zu ketten, dass eine flüssige Ansage oder Durchsage entsteht.

Umsteik zur Linie Dreitz Aaaah und Viertz Aaaah