Wenn für mich beide Bahnhöfe gleich weit weg wären, würde ich Fahrtrichtung Süden den Hauptbahnhof nehmen, da ich mir dort die größere Sitzplatzauswahl im Zug erhoffe.
Zum Gebäude an sich: es ist halt ein Kompromiss zwischen Einkaufszentrum und Bahnhof. Ich bin in der Gegend aufgewachsen und hätte mich gefreut, damals solche Einkaufsmöglichkeiten gehabt zu haben. Und einen Vergleich zum alten Südbahnhof brauchen wir hoffe ich nicht anstellen...
Ich kann mir durchaus vorstellen, daß Fernreisende statt die Wartezeit im Zug oder irgendeinem Warteraum zu verbringen, durchs Einkaufszentrum bummeln und spontan etwas kaufen.