Soweit ich weiß, wurde nur die Schleife renoviert. Der Rest soll später renoviert werden, allerdings weiß ich nichts Genaues.
Wenn man natürlich die Strecke schon jahrelang (?) gesperrt hat, hätte man sie gleich als ganzes neu machen können, aber naja...
Im Link in meinem letzen Beitrag findet sich folgender Absatz:
So zhotoviteľom stavby aj s projektantom rokujeme o konečnom riešení električkovej trate, nechceme totiž, aby sa opakovali chyby z Dúbravky,“ uvádza hlavná dopravná inžinierka mesta T. Kratochvílová na internetovej stránke bratislavského magistrátu. Podľa zverejnenej tlačovej správy obsahuje pôvodný projekt chyby technického charakteru, ktoré je potrebné odstrániť. Či príde aj k eliminácii niektorých nedostatkov tejto plánovanej modernizácie, o ktorých sme na našich stránkach už informovali, nie je zatiaľ známe.
Übersetzt heißt das so viel, wie, dass man noch mit dem Bauunternehmen über das Projekt spricht, da man die Fehler die in Dúbravka gemacht wurden, nicht wiederholen möchte, so Kratochvílová die städtische Verkehrsplanerin auf der Internetseite des Magistrats. Es gibt technische Mängel im ursprünglichen Projekt.
Vielleicht ist das der Grund, dass so lange nichts getan wurde.
Heißt das, dass die Schleife bis Ende der Sommerferien nicht befahren wird?
Wahrscheinlich ja.