Ahso, die wurde zwischenzeitlich rückgebaut, und zwar gründlich. Was stand gegen die Wiedereröffnung? Man sieht ja Bahnsteigreste, die ziemlich schmal sind. Sicherheitsbedenken?
Das, was man heute sieht, sind Bauvorleistungen aus den 80er-Jahren. Das Thema wurde sicher schon etliche Male in den unendlichen Weiten des Internets diskutiert. Ich meine, mich erinnern zu können, dass sich die recht langen eingleisigen Abschnitte an beiden Enden der S45 nicht mit einer zusätzlichen Station vertragen, kann mich da aber auch irren. Außerdem ist die Gegend mit 10A und 39A eh recht gut erschlossen, wenngleich die Busse dieser Linien oft in der Ruthgasse im Stau stehen.
_____
In das ehemalige Kinderheim Hohe Warte ist übrigens nach der Sanierung die chinesische UN-Vertretung eingezogen (oder ist kurz davor einzuziehen).