Beim Ausfahren aus dem Bahnhof BTS hat die Straßenbahn Nachrang. Beim Rückwärtseinfahren von Gleis 1 auch, da sie entgegenkommend links abbiegt. Beim Rückwärtseinfahren vom Gleis 2 aus würde ich sie allerdings im Vorrang sehen.
Erzwingen darf sich der Verschubler den Vorrang freilich nicht. Er muss halt warten, bis kein potenzieller Konfliktfahrer mehr in die Quere kommt, dann kann er Vorwärts pfeifen und die Fahrt durch Vorgehen sichern.
Heute würde man so eine Situation wohl mittels einer UVLSA und Unmengen an Kontrollsignalen lösen.