Zitat HLS: "Es wäre ja theoretisch möglich, dass es Mittelbahnsteige gibt und man daher auf beiden Seiten Türen benötigt."
Glaube ich nicht, da sich der Fahrweg dieser Linie mit denen der Linien 7 und 19 weitgehend deckt - und das sind allesamt Einrichrungsfahrzeuge. Es ist also einzig und allein der Stumpfendstelle beim weißrussischen Bahnhof geschuldet, daß man Zweirichtungsfahrzeuge gebaut (improvisiert?) hat. Der Linienweg der Linie 9 sieht - grob gesprochen - so aus: Stichstrecke zum weißrussischen Bahnhof - trifft Linien 7 und 19. 7 fährt eine Art Kreis links herum und dann weiter (also quasi den halben Kreis). 19 fährt den Kreis rechts herum und dann weiter (auch quasi halber Kreis). 9 fährt den Kreis komplett (einmal ganz herum) und befährt dann wieder die Stichstrecke zum Bahnhof. (Klingt zwar etwas kompliziert, aber ich weiß leider immer noch nicht, wie man Links (zu einem Netz-/Gleisplan) einfügt - dann sieht man auf einen Blick, was gemeint ist.)