Ist das eine Regel oder nur ein "Dogma"?
Weder das eine noch das andere.
Es ist im Normalfall (= planmäßiger Betrieb) nicht vorgesehen, Kurse zu tauschen. Im Störungsfall passiert es jedoch sehr wohl, dass umgekurst wird. Die Fahrgäste bekommen davon gar nichts mit. Es piepst kurz am IBIS-Gerät, der Fahrer quittiert das und die Sache ist schon erledigt. Dass dieser Fahrer dann von einem anderen Kollegen abgelöst wird, als es laut ursprünglichem Dienstplan vorgesehen gewesen wäre, ist nach außen nicht ersichtlich. Dabei wird im Allgemeinen streng darauf geachtet, dass der Zug wieder in seine Heimatdienststelle einzieht – auswärtiges Übernachten ist verpönt.
Wenn hingegen ein Zug einen anderen in der Endstation überholt, muss dass noch lang nicht bedeuten, dass da auch die Kurse getauscht wurden.