27./28.12.2015: Stromstörung FAV

[HLS]

Gibt es eine Möglichkeit die Ausbildungsunterlagen hochzuladen?

Hier ist der entsprechende Text:

Verwendung der Notstart(drucktaste)
Bemerkt der Fzf beim Aktivieren des Zuges bzw. nach einer länger anhaltenden Strom-
störung, dass die Umformer die Batterien nicht genügend laden (Voltmeter beachten), ist
die Notstart(drucktaste) zu betätigen.
Vor Betätigung der Drucktaste ist unbedingt darauf zu achten, dass der Zentralschlüssel-
schalter (ZSS) auf die Stellung „2“ und der Betriebsartenwahlschalter (BAWS) auf die
Stellung „0“ geschaltet wurde.

Hast du den Text selber (ab)geschrieben oder mittels Copy+Paste eingefügt?
Ich glaube letzteres, da die selben Groß/-Kleinschreibungsfehler sind, wie im Orginalem.

[hema]

Mir fällt nur ein fehlender Beistrich und die "unglückliche" Klammersetzung auf.

[60er]

Ich glaube letzteres, da die selben Groß/-Kleinschreibungsfehler sind, wie im Orginalem.

Fehlerhafte Groß- und Kleinschreibung sehe ich in dem Text nicht. Ein Meisterwerk der deutschen Sprache ist er allerdings auch nicht.

[HLS]

Mir fällt nur ein fehlender Beistrich und die "unglückliche" Klammersetzung auf.

Ich hab es in einem anderem Kontext gelesen und da hätte ich statt "Notstart(drucktaste)" Notstart(Drucktaste) geschrieben bzw. gleich Notstartdrucktaster.

[95B]

Ich glaube letzteres, da die selben Groß/-Kleinschreibungsfehler sind, wie im Orginalem.

Fehlerhafte Groß- und Kleinschreibung sehe ich in dem Text nicht. Ein Meisterwerk der deutschen Sprache ist er allerdings auch nicht.

Es fehlt auch kein Beistrich. Beim letzten Wort fehlt allerdings ein "n", es sind ja zwei Schalter zu betätigen. Und "Drucktaste" ist als Tautologie ohnehin ein missglückter Begriff.

[hema]

. . . . besonders blöd, wenn es eigentlich ein Druckknopf ist! 

Im A1/B1 gibt es eigentlich überhaupt keine Tasten, nur Schalter und Knöpfe! Eine Taste ist eigentlich ein Ding, das an einem Ende fixiert ist und am anderen niedergedrückt werden kann um dadurch irgendeine Funktion auszulösen (siehe Klavier). Im Sprachgebrauch hat man Taste aber auch immer wieder für Druckknöpfe ( –>Drucktasten) verwendet und dafür eigentlich den Begriff "Taster" erfunden.

[lol515]

Taste, Taster, Knopf hin oder her, aber was macht das Ding eigentlich?

[95B]

Taste, Taster, Knopf hin oder her, aber was macht das Ding eigentlich?

Um das herauszufinden, lies http://www.tramwayforum.at/index.php?topic=91.msg205527#msg205527 und die nachfolgenden Postings.