Und wenn unterwegs nichts mehr ging? Einfach Bügel dann umlegen?
Umlegen konnte/kann man einen Lyra-Bügel an vielen Stellen. Praktisch überall, wo nur ein einfacher Fahrdraht läuft (also nicht bei Kreuzungen, Abspannungen etc.) und
zwischen zwei Querdrähten. Einigermaßen hoch sollte die Fahrleitung am gewählten Punkt halt sein, sonst geht es recht schwer für den Zugsbegleiter und außerdem besteht sonst ein gewisses Restrisiko, dass der Bügel bricht!
Muss(te) mit nach vorne gelegtem Bügel gefahren werden (z.B. beim Einziehen) hält/hielt der Fahrer sicherheitshalber die Bügelleine mit der rechten Hand leicht auf Zug. Sollte er jedenfalls machen!