Das Argument mit der Bevölkerungsdichte kann ich ehrlich gesagt nicht ganz nachvollziehen, zumindest im Einzugsgebiet der Strecke Gersthof - Breitensee dürfte sich seit ca. 1910 nicht mehr viel verändert haben. Im Bereich Heiligenstadt und Penzing - Hütteldorf ist relativ viel gebaut worden (große Gemeindesiedlungen), aber auch nur dort und der Karl-Marx-Hof stand auch schon vor der Einstellung des Personenverkehrs.
Mein Bauchgefühl lautet ja eher gestiegenes Mobilitätsbedürfnis und veränderte Verkehrsströme.