Es gibt eine Wiener Straßenbahnlinie, welche in einer Fahrtrichtung beide Fahrtrichtungen einer anderen Linie befährt. Funktioniert übrigens auch umgekehrt: Die andere Linie befährt in einer Fahrtrichtung beide Fahrtrichtungen der einen Linie. Welche Linien? Welche Örtlichkeit? Ich bin mir aber nicht sicher, ob die Lösung eindeutig ist, deshalb ein Zusatz: Es ist keine Endstation im Spiel.