Nachdem auch schon zwei PN mit der richtigen Antworten gekommen sind: ja. Kannte zumindest, denn die Eisenhandlung zu den zwei Rittern (Petzolt) befindet sich nicht mehr im Geschäft an der Ecke.
Ein mittlerweile historisches Bild des Geschäfts aus dem Jahr 2018 habe ich gefunden.
Und ein 13er-Bild als des Rätsels Lösung gibt es auch.
G3 2116 + k1 (k2) quert in der Neubaugasse die Gleise der Linie 48 in der Burggasse (Foto: Mag. Alfred Luft, 1960).
Ich habe versucht es zu "färben".
Möglicherweise war an der Rosette auch die Fahrleitung der Linie 48 aufgehängt.