Zweitens bin ich mir ziemlich sicher diese Garnituren auch auf 360 gesehen zu haben.
Die Stadtbahnzüge im Straßenbahnbetrieb kamen nur auf Linien zum Einsatz, bei denen an beiden Endstationen Schleifenanlagen vorhanden waren. Der Grund hierfür war, dass das Umkuppeln wegen der pneumatischen Kupplung (Schlauchverbindungen) viel aufwendiger gewesen wäre als bei "normalen" Zügen. Und da es am 360er in Mödling keine Schleife gab, wurden sie auf dieser Linie auch nicht eingesetzt. Da spielt dir deine Erinnerung einen Streich.
Das war übrigens bei den "Zischern" auch so. Die wurden auch nur auf Linien mit Schleifen an beiden Enden - oder solo - eingesetzt.