Meistens kann man sich Versicherungssummen auch auszahlen lassen. Das ist weniger als die Reparaturkosten, aber kann u.U. mehr sein, als den Versicherungsnehmer die Reparatur eines anderen baugleichen Fahrzeugs kosten würde.
Um beim Beispiel VW Golf zu bleiben: ich habe drei, von denen ich eigentlich nur einen brauche, und von denen einer wegen kleiner Rostschäden abgestellt ist, Reparaturkosten ca. 1000 Euro. Ein zweiter hat einen massiven Unfall, Reparaturkosten 5000 Euro. Die Versicherung würde mir entweder die Reparatur bezahlen oder 4000 Euro auszahlen. Wenn ich mir das auszahlen lasse, 1000 für die Reparatur des rostigen Fahrzeugs ausgebe und das Unfallfahrzeug verschrotte, habe ich einen Gewinn von 3000 Euro. Mir die Reparatur zahlen zu lassen lohnt sich nur dann, wenn ich alle Fahrzeuge wirklich brauche.