Na ja, aber das steht genau so unter "Station". Alles andere gehört zu "Lage der Rolltreppe". Bei allen anderen Störungen steht unter "Station" auch nur exakt der Stationsname, auch wenn es mehrere Aufgänge mit Rolltreppe gibt.
Ich seh aber gleich noch was anderes in der Liste bei U2 Volkstheater: "Fahrtreppe fährt in Aufwärtsrichtung vom Bahnsteig U2 Richtung KP an die Oberfläche Ausgang Burggasse." Welcher gewöhnlicher Fahrgast weiß, dass KP für Karlsplatz steht? Als Anwohner kann man es sich aus dem Kontext wahrscheinlich noch denken, aber als Nichtanwohner (auch wenn derer gerade niemand hier sein sollte)?