Ich hoffe mir ist dieser Hinweis hier erlaubt - bin nicht im Autobusforum registriert (verstehe ehrlich gesagt auch nicht, wieso das so streng getrennt ist und Bus-Themen hier so verpönt sind): Laut meinen Quellen, die bei Dr. Richard sitzen, wird die Linie 5B künftig von Dr. Richard betrieben und auf Gelenkbuss umgestellt. Wann genau kann ich leider nicht sagen.

Aufgrund der Fahrplan-Apps ist es schon sinnvoll, eindeutige Namen und keine Doppelbenennungen zu haben.

Dann sind die Apps gaga. Wenn die App sagt, "fahren Strab 49 bis Kaiserstraße"  oder "Bus 48A vis Neubaugasse", wäre das wohl auch eindeutig!

Wenn die Wiener Linien endlich auch Himmelsrichtungen/Positionen entlang der Straße in ihre Hst-Namen aufnehmen würden, (wie etwa schon bei 92B: Finsterbuschsstraße Nord & Mitte der Fall) oder wenn es gar nichts anderes gibt Hausnumern, was auch im VOR und anderen Ländern funktioniert (ich weiß, Wien ist anders), dann wäre das kein Problem. Die Kreuzungsnamen sind eigentlich auch nicht schlecht weil meist recht exakt, aber halt leider oft lang.
Meine Vorschläge, die ich auch schon vor längerer Zeit den WL gesendet hab und immer aktualisiere gibt es hier (falls von Interesse): https://1drv.ms/b/c/ebbd050676122c60/IQBgLBJ2BgW9IIDrmhQAAAAAAQyhT3k-CU8H8KyYKySXy3w?e=Zvt9h3

Das ganze Benamsungs-Chaos hat mit der blöden Idee begonnen, dass im ganzen Netz kein Name mehrmals aufscheinen darf! 100 Jahre lang war das kein Problem und es haben sich auch nicht täglich Legionen an Fahrgästen verirrt.   

Update zu der Baustelle:

.... vom künftigen Expedit bei der Stadionschleife ist noch nichts zu erkennen. Weiß jemand, ob es nur bei Veranstaltungen genutzt werden wird, oder auch im Regelbetrieb? ....

Also von einem Expedit höre ich das erste Mal. Auch kann ich in den Plänen nicht erkennen, wo  das Exepdit überhaupt errichtet werden sollte. Auch kann ich mir nicht vorstellen, dass so weit vom Schuss ein Dauerexpedit errichten würde.

Für Veranstaltungen gibt es im übrigen in der U-Bahn Station auf Straßenniveau extra Räumlichkeiten die derzeit bei Veranstaltungen für die internen Einsatzkräfte genutzt werden.