So weit ich beobachten konnte wird auch in der Großfeldsiedlung noch zweigleisig gefahren, zumindest zeigten das die Anzeigen an den Bahnsteigen an. In Leopoldau wird am Bahnsteig gewendet.
Genau. Die Weiche vor Leopoldau muss auch getauscht werden (oder eine ähnliche Reparatur in dem Bereich). Da das mit dem Gleiswechselbetrieb Großfeldsiedlung aber am ersten Wochentag (Donnerstag) nicht funktioniert hat und die Verspätungen sich immer weiter hochgeschaukelt haben, hat man es vorerst gelassen. Ich gehe, ohne es gesehen zu haben, davon aus, dass das dafür jetzt am Wochenende wie ursprünglich geplant gemacht wird (Gleiswechselbetrieb).
So wie es aussieht sind die kurzgeführten Züge zum Kagraner Platz jene, die auf der anderen Seite auch nur bis Alaudagasse fahren und diejenigen aus Leopoldau fahren bis Oberlaa durch. Ich hätte in den letzten Tagen keine anderen Kombinationen gesehen.
Nein, nicht ganz. EDIT: Doch, jetzt am Wochenende.Bis auf die Einschübe, Einzieher und Ausnahmen
fährt fuhr unter der Woche jeder Zug die Ziele in folgender Reihenfolge an:
• Oberlaa
• Kagraner Platz
• Alaudagasse
• Leopoldau
• Oberlaa
• usw.
Von Oberlaa bis Leopoldau muss
te man also stets umsteigen, umgekehrt nicht.
Was ich jedenfalls gestern am Abend gesehen habe, war, dass laut Bahnsteigdisplay bis Kagraner Platz fahrende Züge fröhlich "U1 Leopoldau" vorne drauf stehen hatten. 
Das hab ich in den letzten Tagen eigentlich nie gesehen, alle, die ich gesehen habe waren mit "U1 Kagraner Platz" beschildert. Das einzige, was mir da aufgefallen ist, dass sie nicht am Kagraner Platz auf "Nicht Einsteigen" umgeschildert haben, sondern mit "U1 Kagraner Platz" in die Wendeanlage gefahren sind, aber soll schlimmeres passieren.
Genau. Der Kagraner Platz ist lediglich als Überschilderung im IBIS eingespeichert, nicht als Fahrt. Daher muss man sowohl "Kagraner Platz" als auch "Nicht einsteigen" manuell einstellen.