Und wo steht geschrieben, dass die (angeblich geplante) Abstellhalle bei der HW kommt? Richtig, nirgends! 
Kannst du mir einen anderen Grund für den Bau dieser Gleisverbindung nennen? Welche Züge, außer Linienzügen, sollten die Relation HW - Kaiser-Ebersdorf befahren?
Es sollen für ca. 25 Garnituren im Frühauslauf Platz geschaffen werden. Ich vermute mal, sie werden auch teilweise im Freien abgestellt bleiben.
Und: Vielleicht soll/wird auch zukünftig der offene Gleiskörper in der Etrichstraße über die neue Gleisverbindung in der Nacht für Probefahrten von der H-W aus genützt. Man kann derzeit nicht abschätzen, was in den Gehirnen von so mancher Führungskraft bei den WL so vor sich geht. Mich wundert nur: Für so viel außerhalb der Spur ist Geld vorhanden, für einen Beförderungsauftrag, den die WL eigentlich haben, gibts weder im erforderlichen Ausmaß Geld oder wirkliches Interesse.