Wo ist denn [...] die Szene bei Minute 16:45-17:00?
Endstation Heiligenstadt oder Hütteldorf mit der großen damals neu errichteten Wendeschleife und der (noch Jahrzehnte existierenden) charakteristischen Holzüberdachung.
Hütteldorf. In Heiligenstadt waren die gleisseitigen Stützsäulen der Überdachung im Vergleich dazu weiter zurückversetzt (siehe 5:47).