Wenn ich mir das Bild aus
Antwort #151 anschaue, sieht es für mich zumindest so aus, als ob das Plexiglas nur im Gang- und Türbereich ist, das linke Fahrzeugdrittel aber nur durch den Vorhang abgedeckt ist. Täuscht das oder hätte der Fahrer eh Zugang zum Fahrgastraum (wenn auch durch Klettern), wenn er den Vorhang wegschiebt? Für den unwahrscheinlichen Fall, dass Tür 1 wirklich bis zur Unbenutzbarkeit beschädigt wird, sollte das doch reichen. Ansonsten seh ich am Zwang, aussteigen zu müssen, um zum Fahrgastraum zu kommen, für eine temporäre Lösung wenig auszusetzen.
Wenn das nicht funktioniert und man keine Tür einbauen kann/möchte ins Plexiglas, könnte man es auch dahingehend adaptieren, dass es erst etwa in Hüfthöhe beginnt. Dann kann der Fahrer im Fall der Unbenutzbarkeit von Tür 1 durchschlupfen.