Unsinn. Wieso können dann Altwagen ohne Dreilicht-Spitzensignal fahren? Sind das keine Straßenbahnfahrzeuge? 
Na, weil sie eben fahren und die WiLi das so für rechtens halten. Wo kein Kläger, da kein Richter!

Zum Problem könnte es erst werden, wenn nach einem Unfall ein findiger Anwalt das herausfindet und daraus Kapital schlagen will. Ein Problem nicht nur, wegen der eingeklagten Entschädigungsleistung, sondern auch, weil dann die Behörde sicher aufwacht und die umgehende Anpassung der Vorschriften an geltendes Recht verlangen wird, sowie die sofortige Anpassung oder Abstellung des falsch ausgerüsteten Teils des Fahrzeugbestandes. Die Betonung liegt auf "könnte", weil wirklich wissen, was irgendwelche Beamte tun, kann keiner!