Operation Silver - Abgestürzte Straßenbahn

[win22]

Hat da wer genaue Informationen, welche Linie, welcher Wagen und wo genau das war?

https://de.wikipedia.org/wiki/Operation_Silver

Nach drei Jahren erfolgreicher Abhörtätigkeit musste die Aktion beendet werden. Eine Straßenbahn hatte derartige Erschütterungen ausgelöst, dass der Tunnel im Jahr 1952 einstürzte. Die Informationsquelle war somit versiegt. Die Sowjets hatten von der ganzen Aktion jedoch nichts mitbekommen.

[Katana]

Ich habe wegen des knappen wikipedia-Textes ein bisschen gegoogelt und habe lauter ziemlich gleichlautende Texte, auch in Englisch, gefunden. Keiner deutet darauf hin, dass ein Wagen abgestürzt wäre.
Welche Linie den Tunnel zum Einsturz gebracht haben muss, lässt sich gut einschränken:

Durch Zufall bemerkte aber der britische Auslandsgeheimdienst SIS/Mi6, dass die Sowjets dabei eine Telefonschaltstelle in Schwechat benutzten, die nur unweit vom britischen Sektor in Simmering (11. Bezirk) entfernt war. Durch das Graben eines nur 21 Meter (70 Fuß) langen Tunnels wäre es möglich, unter die Schaltstelle zu gelangen und dort die Telefonleitungen anzuzapfen.

[95B]

Nach drei Jahren erfolgreicher Abhörtätigkeit musste die Aktion beendet werden. Eine Straßenbahn hatte derartige Erschütterungen ausgelöst, dass der Tunnel im Jahr 1952 einstürzte. Die Informationsquelle war somit versiegt. Die Sowjets hatten von der ganzen Aktion jedoch nichts mitbekommen.

Ersetze "Eine" durch "Die" und die Sache klingt vollkommen logisch.

[Linie 41]

Kann sich ja nur um die Simmeringer Hauptstrasse/Wiener Strasse handeln.