Neben den genannten Argumenten möchte ich - nach dem ich mir die Wagenskizze aus dem Wiki angesehen habe - auch zu bedenken geben, dass ich fast bezweifle, dass irgendwo im Wagenboden so viel Platz ist um mehrere, klobige Klimaanlagen unterzubringen:
[ Für Gäste keine Dateianhänge sichtbar]
Blau strichliert ist die geschätzte Innenraum-Bodenhöhe.
Wo sollte man die Dinger unterbringen?
- Der Platz bei den Drehgestellen? Negativ.
- Ganz vorne beim Fangkorb? Negativ.
- Ganz hinten bei der Kupplung? Negativ.
Bleibt also der Platz unter den mittleren zwei Türen, der durch die Treppen ohnehin eingeengt ist. Für den gesamten Wagen würde man wahrscheinlich ohnehin mindestens zwei Anlagen brauchen, das heißt beide Plätze müssten belegt werden. Und da habe ich so meine Zweifel, dass da drunter einfach gähnende Leere ist.
Außerdem selbst wenn man sie dort unterbringen würde. Wie will man die Luft zur Wagendecke leiten? Wenn's geht vielleicht auch noch ohne den gesamten Wagenkasten auseinander zu nehmen. Lüftungsschächte quer durch den Innenraum?
Da ist es sicherlich wesentlich einfacher den Wagenkasten zu verstärken (wenn's das Dach derzeit nicht aushält) und die Dinger gleich aufs Dach zu knalln. Kostenmäßig unverhältnismäßig bleibt's deswegen trotzdem.