Man erkennt eine Abzweigung, eine Strecke führt nach links, eine nach vorne rechts.
Und es hat doch eher den Eindruck, als ob eine Abzweigung in Richtung stadtauswärts führt.
Wäre es die Gudrunstraße, so wäre die Abzweigung nach rechts in die Triesterstraße führend, was ich mir schwer vorstellen kann. Außerdem würde das auch bedeuten, daß eine Menge Gräber abgerissen worden wären, denn rechts, im Bereich der Gleiskurve, ist heute der Eingangsbereich des Friedhofs, wo es keine Grabsteine gibt, sondern einen Vorplatz.
Ich habe aber bis jeetzt auch noch keinen möglichen Ort gefunden.
EDIT:
Die Gleise in der Triesterstraße wurden erst 19092 verlegt und zwar gleich elektrisch. Das ist aber eindeutig eine Pferdebahnstrecke. Also nichts mit Gudrunstraße.
Ich habe auch an den jüdischen Friedhof bei der Billrothstraße gedacht (Abzweigung Döblinger Hauptstraße), aber auch da ist die Billrothstraße erst später (und gleich elektrisch) angelegt worden.