Das eigentliche Hauptproblem in Wien bei den Stationsnamen/Fahrgastinformation (um beim Threadtitel zu bleiben) ist mE Inkonsequenz.
Ja, weil die heutige Situation aus einem Haufen unkoordinierter Einzelentscheidungen entstanden ist.
Dann muss diese Koordination aber schnellstens her.
Da stimme ich dir zu. Aber ich kenne einige Personen, die das schon seit langem gemeinsam versuchen und mir davon erzählen. Sie meinten nur, wenn sie Besprechungen mit den betroffenen Personen hatten gab es bisher kaum Verständnis und man hörte immer nur ein Argument, nämlich, dass eine Umbenennung eh Geld koste und die Fahrgäste ja eh wissen, wie man fahre. Und auch die "Tradition" (war schon immer so) wird da oft erwähnt.
Ich will aber nicht schlecht reden. Bei meinen letzten Gesprächen mit den Personen habe ich aber gehört, dass manche Player anfangen zu verstehen und man langsam beginnt, die Namen mit mehreren Parteien abzusprechen und sie eindeutig zu machen. Sprich, langsam aber sicher beginnt sich ein solches Bewusstsein zu bilden. Aber leider noch nicht überall, jedoch was noch nicht ist, kann noch sein.