Mir ist gar nichts unklar. Du hast geschrieben:
Im konkreten Fall des 49ers finde ich es jetzt um ehrlich zu sein weniger schlimm, als beim 71er, immerhin gibt es da von der U4 aus die Busse - aber klar, wenn man vom 49er bzw. der U3 kommt, hilft das relativ wenig. Natürlich wäre ein richtiger Ersatzverkehr letztendlich besser.
Naja für den Fall, dass man in die Innenstadt will, kann man von dort 49-U3 oder Bus-U4 nehmen, also da ist Bus-U4 schon eine Alternative. Aber natürlich gibt es auch andere Ziele und Relationen, die dadurch nicht abgedeckt werden.
In meinen Augen ist das Erwähnen der U4 ein Kleinreden der unbefriedigenden Situation.
Und jetzt würde ich es begrüßen, wenn wir wieder zum 12er kommen könnten.