Ich vermute, Tram bezieht sich nicht auf Straßenbahnen, sondern ist die alte Bezeichnung für Kraftwagen mit flacher Schnauze – so wurden beispielsweise die ersten Busse der Verkehrsbetriebe, die keine echte Schnauze mehr hatten, als "Trambusse" bezeichnet. Der Name leitet sich wohl davon ab, dass die "neumodische" Bauweise (mit innenliegendem Motor) es erlaubte, Karosserien zu gestalten, die vorne flach wie eine Straßenbahn sind.
