Autor Thema: Umlauttest äöüßßçé  (Gelesen 16702 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Linie 41

  • Geschäftsführer
  • *
  • Beiträge: 11680
    • In vollen Zügen
Umlauttest äöüßßçé
« am: 03. Oktober 2010, 14:17:25 »
Umlauttest
Ich verstehe das Konzept dahinter nicht und bin generell dagegen.

Linie 41

  • Geschäftsführer
  • *
  • Beiträge: 11680
    • In vollen Zügen
Antw:Umlauttest äöüßßçé
« Antwort #1 am: 03. Oktober 2010, 14:19:49 »
Test
Ich verstehe das Konzept dahinter nicht und bin generell dagegen.

13er

  • Verkehrsstadtrat
  • **
  • Beiträge: 27698
Antw:Umlauttest äöüßßçé
« Antwort #2 am: 03. Oktober 2010, 18:37:02 »
Hlavná stanica

Mit uns kommst du sicher... zu spät.

95B

  • Verkehrsstadtrat
  • **
  • Beiträge: 37025
  • Anti-Klumpert-Beauftragter
Antw:Umlauttest äöüßßçé
« Antwort #3 am: 03. Oktober 2010, 19:31:50 »
Kraków Głowny
Es ist nichts so fein gesponnen, es kommt doch ans Licht der Sonnen!
... brrrr, Klumpert!
Entklumpertung des Referats West am 02.02.2024 um 19.45 Uhr planmäßig abgeschlossen!

13er

  • Verkehrsstadtrat
  • **
  • Beiträge: 27698
Antw:Umlauttest äöüßßçé
« Antwort #4 am: 03. Oktober 2010, 19:35:43 »
Se učim Slovensko.
Testem še enkrat.
železnice, Železnice

Čejnč tú siti ärpôrt trénj.
Mit uns kommst du sicher... zu spät.

Linie 41

  • Geschäftsführer
  • *
  • Beiträge: 11680
    • In vollen Zügen
Antw:Umlauttest äöüßßçé
« Antwort #5 am: 03. Oktober 2010, 19:38:10 »
Το τραμ της Αθήνας
Ich verstehe das Konzept dahinter nicht und bin generell dagegen.

Konstal 105Na

  • Obermeister
  • *
  • Beiträge: 4352
  • Polenkorrespondent
Re: Umlauttest äöüßßçé
« Antwort #6 am: 05. Oktober 2010, 21:42:42 »
test d d d d  :) łążźśę
po sygnale odjazdu nie wsiadac

Testuser

  • Gebannt
  • Schaffner
  • **
  • Beiträge: 150
Re: Umlauttest äöüßßçé
« Antwort #7 am: 07. Oktober 2010, 19:21:10 »
Test

moszkva tér

  • Referatsleiter
  • *
  • Beiträge: 8283
Re: Umlauttest äöüßßçé
« Antwort #8 am: 08. Oktober 2010, 10:02:44 »
Darf ich hier kyrillische Zeichen testen?
Nein?
Ich machs trotzdem.  ;)

ЙЦУКЕНГШЩЗХЪ
ФЫВАПРОЛДЖЭ
ЯЧСМИТЬБЮ

йцукенгшщзхъ
фывапролджэ
ячсмитьбю

Edit: Хорошо выглядит - Schaut gut aus :up:

Schienenbremse

  • Administrator
  • Zugführer
  • *****
  • Beiträge: 660
    • Tramwayforum
Re: Umlauttest äöüßßçé
« Antwort #9 am: 08. Oktober 2010, 10:06:13 »
Darf ich hier kyrillische Zeichen testen?
Na klar darfst du!

Linie 41

  • Geschäftsführer
  • *
  • Beiträge: 11680
    • In vollen Zügen
Re: Umlauttest äöüßßçé
« Antwort #10 am: 08. Oktober 2010, 10:29:12 »
Darf ich hier kyrillische Zeichen testen?
Nein?
Ich machs trotzdem.  ;)

ЙЦУКЕНГШЩЗХЪ
ФЫВАПРОЛДЖЭ
ЯЧСМИТЬБЮ

йцукенгшщзхъ
фывапролджэ
ячсмитьбю

Edit: Хорошо выглядит - Schaut gut aus :up:

Wenn Du sie in einem Thread verwendest, schreib aber für Noobs wie mich, die Übersetzung dazu. :D
Ich verstehe das Konzept dahinter nicht und bin generell dagegen.

moszkva tér

  • Referatsleiter
  • *
  • Beiträge: 8283
Re: Umlauttest äöüßßçé
« Antwort #11 am: 08. Oktober 2010, 11:12:19 »
Darf ich hier kyrillische Zeichen testen?
Nein?
Ich machs trotzdem.  ;)

ЙЦУКЕНГШЩЗХЪ
ФЫВАПРОЛДЖЭ
ЯЧСМИТЬБЮ

йцукенгшщзхъ
фывапролджэ
ячсмитьбю

Edit: Хорошо выглядит - Schaut gut aus :up:

Wenn Du sie in einem Thread verwendest, schreib aber für Noobs wie mich, die Übersetzung dazu. :D

Hab ich eh gemacht: "Schaut gut aus"
Der Rest: Ich habe einfach nur das russische Tastaturlayout abgetippt.

Keine Sorge, ich habe nicht vor, russische Beiträge zu verfassen. Ich wollte nur wissen, ob es prinzipiell funktioniert. Im F-Forum hat man ja schon mit den Hatscheks Probleme.
Sollte einmal ein Thread auftauchen, z.B. über die Moskauer Metro, würde ich es angenehm finden, wenn es prinzipiell möglich ist, die Stationsnamen im Original zu schreiben, zwecks Referenz usw. Aber auch das ist, wie sagt man heute so schön in der Managementsprache, kein Must-have, sondern maximal ein Nice-to-have-Feature  :D

benkda01

  • Verkehrsführer
  • *
  • Beiträge: 2730
Re: Umlauttest äöüßßçé
« Antwort #12 am: 08. Oktober 2010, 13:39:28 »
Juhu, endlich kann ich lange ő usw. schreiben 8)

ÁáÉéÍíÓóÚúÖöÜüŐőŰű – Hűvösvölgy, Hegedűs Gyula utca

hema

  • Geschäftsführer
  • *
  • Beiträge: 16486
Re: Umlauttest äöüßßçé
« Antwort #13 am: 08. Oktober 2010, 20:53:37 »
Juhu, endlich kann ich lange ő usw. schreiben 8)
Des nutzt dir auch was, wann wir's net verstehn'n!  ;D  :P
Niemand ist gezwungen meine Meinung zu teilen!

Linie 41

  • Geschäftsführer
  • *
  • Beiträge: 11680
    • In vollen Zügen
Re: Umlauttest äöüßßçé
« Antwort #14 am: 09. Oktober 2010, 11:57:28 »
Das brauchst ja schon für einfache Worte wie Győr.
Ich verstehe das Konzept dahinter nicht und bin generell dagegen.