Umlauttest äöüßßçé

[moszkva tér]

Das brauchst ja schon für einfache Worte wie Győr.

Sind ja alles keine lebensnotwendigen Funktionen. Aber schön, dass es sie gibt! 
Wenn ein Forum mehr kann, ist es super! Man muss es ja nicht nutzen, wenn man nicht will.

Wie schauts eigentlich mit Verwarnungen aus?
Verwarnung: 1 (Grund: schreibt Győr beharrlich als Györ, trotz mehrmaliger Aufforderung)
 

[13er]

Wie schauts eigentlich mit Verwarnungen aus?

Die werden wir voraussichtlich nicht brauchen, solange sich nicht elfjährige Leopoldauer U-Bahn-Foren-Administratoren hierher verirren.

[95B]

Das brauchst ja schon für einfache Worte wie Győr.

Das lässt sich aber mit "Györ" auch umschreiben, ohne dass jemand nicht weiß, was damit gemeint ist. Mir wäre jedenfalls der Aufwand zu groß, erst herausfinden zu müssen, wie ich meiner Tastatur ein ö mit schrägen Stricherln entlocken kann (... und ja, ich weiß, dass ich es hier mit Ctrl+C und Ctrl+V hingekriegt hätte).

[Linie 41]

Dafűr habe ich sowas!

[benkda01]

Das brauchst ja schon für einfache Worte wie Győr.

Genau, oder andere Zeichen für z.B. Břeclav.

Dafűr habe ich sowas!

Das lässt sich aber mit "Györ" auch umschreiben, ohne dass jemand nicht weiß, was damit gemeint ist. Mir wäre jedenfalls der Aufwand zu groß, erst herausfinden zu müssen, wie ich meiner Tastatur ein ö mit schrägen Stricherln entlocken kann (... und ja, ich weiß, dass ich es hier mit Ctrl+C und Ctrl+V hingekriegt hätte).

Also mit meiner eigenen benkda01-Tastaturbelegung geht das ganz einfach...

[hema]

Das brauchst ja schon für einfache Worte wie Győr.

Nein, weil da schreib' ich "Raab"!     

[moszkva tér]

@benka01: Deine Stationsansagen in der Laufschrift sind falsch, zumindest die Moskauer:
Ближайшая станция heißt übersetzt: nächstgelegene Station (räumliche Distanz). Durchgesagt wird aber:
Следующая станция (= nächste [folgende] Station)

 

[Linie 41]

Nein, weil da schreib' ich "Raab"!     

Womit Lundenburg auch bereits aus dem Spiel ist.

[benkda01]

@benka01: Deine Stationsansagen in der Laufschrift sind falsch, zumindest die Moskauer:
Ближайшая станция heißt übersetzt: nächstgelegene Station (räumliche Distanz). Durchgesagt wird aber:
Следующая станция (= nächste [folgende] Station)

Mist
Ich hab' eh gezögert, aber dann dachte ich irgendwie, dass следующий nächstgelegen (zeitlich) heißt und hab's in Google Translate eingegeben.
Aber danke, wird korrigiert!

[Ferry]

Juhu, endlich kann ich lange ő usw. schreiben

ÁáÉéÍíÓóÚúÖöÜüŐőŰű – Hűvösvölgy, Hegedűs Gyula utca

Jetzt wäre es noch schön, wenn du armen Benutzern wie mir verraten würdest, wie du das machst!

[Linie 41]

Jetzt wäre es noch schön, wenn du armen Benutzern wie mir verraten würdest, wie du das machst!

Zum einen hat er eventuell ein ungarisches Tastaturlayout eingestellt, zum anderen gibt's es in jedem Betriebssystem ein kleines Programm, mit dem man alle Sonderzeichen in die Zwischenablage oder ins aktuelle Eingabefeld kopieren kann. Unter Windows heißt das beispielsweise Zeichentabelle und befindet sich bei den Systemprogrammen.

[Ferry]

Zum einen hat er eventuell ein ungarisches Tastaturlayout eingestellt,  zum anderen gibt's es in jedem Betriebssystem ein kleines Programm, mit dem man alle Sonderzeichen in die Zwischenablage oder ins aktuelle Eingabefeld kopieren kann. Unter Windows heißt das beispielsweise Zeichentabelle und befindet sich bei den Systemprogrammen.

Danke für den Tipp. Mit dem Umstellen auf anderes Tastaturlayout klappt's!

[benkda01]

Oder man erstellt sich ein eigenes Tastaturlayout:
Microsoft Keyboard Layout Creator

[darkweasel]

Geht auch das da?

eĥŝanĝo ĉiĵaŭda
(das ist Esperanto und heißt: "Echoänderung diesen Donnerstag")

[13er]

"Echoänderung diesen Donnerstag"

Das verstehe ich nicht einmal auf deutsch... ist das U-Boot- oder Bergsteigerdialekt?

Aber, ja, ich sehe die Sonderzeichen!