Nicht auskreuzen, sondern wegnehmen. Das irrste Konstrukt in der unseeligne Fahrradstreifengeschichte sind die Fahrradstreifen, die zwischen zwei Fahrspuren verlaufen. Ich würde den Fahrradstreifen 50 m vorher beenden (mit Nachrang für die Autofahrer) und die Radler in der Geradeausspur zur Brücke fahren lassen. Oder - wie es in (ich glaube Deutschland) schon ab und zu praktiziert wird, den Radstreifen in der Mitte der Geradeausspur andeuten, damit auch die p.t. Autolenker bemerken, dass die Radler dort fahren müssen.
Gehts halt ein bisserl langsamer, erhöht nur die Verkehrssicherheit