Der Dritte ist Nachmittags - das würde jeden Nachmittag bedeuten...
Einspruch! Nachmittags bedeutet lediglich "zur Nachmittagszeit" und bezieht sich nicht zwingend auf jeden Nachmittag.
Vielleicht denkt er dabei ans Französische - da ist es nämlich ähnlich:
Lundi, je vais au cinéma - Am Montag (diesen Montag) gehe ich ins Kino.
Le lundi, je vais au cinéma - Ich gehe jeden Montag (montags) ins Kino.