Ein eBay-Fund zeigt nochmals die gleiche Situation. Die Rückseite des Bildes erklärt wohl nur die Gleisverschlingung selbst, aber wohl nicht die Mini-Ausweiche.
PS: Vielleicht sollten die betreffenden Beiträge in das UK-Board verschoben werden. Eventuell kann User "Linie29" noch Informationen beisteuern.
Hat jemand Zeitpläne der Streckeneröffnungen?
Vielleicht hat ja zuerst nur der innere Teill der Ausweiche und die von im Bild rechts kommende Strecke existiert, die von im Bild links kommende Strecke kam erst später dazu und für die wäre der Radius Bogen+innere Ausweiche zu eng gewesen und deshalb wurde dann der äußere Teil der Ausweiche gebaut.
Ist aber nur eine Vermutung!