Wer auf die Mariahlfer Straße einkaufen fährt, weiß, wie er dorthin kommt: nämlich mit der U3, die fast die ganze innere Mariahilfer Straße entlang fährt. Der Name Museumsquartier ist schon in Ordnung.
Kommt drauf an, von wo. Wenn man schon mit der U2 kommt (z.B. aus dem 22. Bezirk), ergibt es durchaus Sinn, dort auszusteigen. Dennoch halte ich den aktuellen Namen für wunderbar.
Die Haltestelle Neubaugasse hingegen würde, wenn es nach mir ginge, mit Eröffnung der U2-Verlängerung in "Mariahilf" umbenannt werden. Genau dort befindet sich nämlich die historische Ortschaft
Mariahilf, die Neubaugasse hingegen wird sich dann parallel zur U2-Station zwei Häuserblocks weiter befinden, kaum ein guter Name dafür.