Nein. Eigentlich hätte der Zug, bestehend aus zwei Nf-Tw, geradeaus fahren sollen. Entweder war der Zug zu schnell oder die Weiche war defekt. Ich bin hier nicht ortskundig, aber spitz befahrene Weichen sind je nach Signalisierung bzw. Verriegelung entweder mit 15km/h oder 30km/h zu befahren.
Irgendwas ist hier sehr falsch gelaufen, daß es die Fuhre noch so weit in die Schleife geschafft hat, trotz bereits eingetretener Entgleisung, spricht nicht wirklich für die Einhaltung der Geschwindigkeit. Wie gesagt, eigentlich hätte es geradeaus gehen sollen. Bei einer derartigen Entgleisung gibt natürlich auch die Kupplung auf und es kommt zur hier gezeigten Endstellung der beiden Fahrzeuge.