Geht sich das überhaupt aus, dass man eine zweigleisige Strecke durch die verlängerte Taubergasse legt? Da müsste man wohl relativ viel von dieser Seite des Parks "abschneiden" - und am nächsten Eck auch gleich wieder - nämlich den Gleisbogen für den 2er stadteinwärts. Damit schneidet man so viel von diesem Teil des Parks weg, dass aus meiner Sicht eine Führung diagonal von der Rosensteingasse in die Neulerchenfelder Straße - oder aber eine Führung entlang der bisherigen Gleisachse - sinnvoller wäre, weil man damit wenigstens den Betrieb nicht unnötig verlangsamt.
Und solche Gleise, die durch derartige "Parks" führten, gab es auch schon am Columbusplatz. Abgesehen davon liegt der "wichtigere" Teil des Parks sowieso auf der Seite der verlängerten Abelegasse.