Ein modernes Fahrzeug sollte 5 1/2 Jahre nach der Einführung dieses Zeichen in seinen Fonts haben, also braucht man keine ASSMAYERGASSE mehr.
Da wäre ich mir gar nicht so sicher, ob in den Anzeigetafelschriftarten ein großes scharfes s enthalten ist. Abgesehen davon ist die Änderung bei der breiten Bevölkerung noch nicht verankert, sodass eine AẞMAYERGASSE eher mit Falschschreibung assoziiert wird als eine ASSMAYERGASSE.
Außerdem: Wer weiß, wie die Stadt Wien (die ja bekanntlich über die deutsche Sprache erhaben ist und daher willkürlich festlegt, wie ihre Straßennamen geschrieben zu werden haben, vgl. dazu auch Hardeg(g)gasse) dazu steht?
