Entschuldigung, aber "Deutscher" oder "Österreicher" mit "Neger" gleichzusetzen ist doch etwas .... hmmm, sehr nett gesagt: Blödsinn.
Natürlich unterscheidet sich das Verhalten und der Sprachgebrauch, je nachdem ob ich gerade mit Freunden rede oder eine öffentliche Ansprache halte. Kommunikation besteht ja mehr als aus Worten, und ob ich die Angesprochenen kenne oder ihnen gegenüber stehe oder nicht, ist schon ein Punkt. Der andere, dass diskriminierende Begriffe durch Umdrehung entkräftet werden und dadurch Identifikation und eine persönliche Stärkung schaffen. Leute wollen dich mittels Bezeichnungen herabwürdigen? Dann trage diese Bezeichnung überhöht mit Überzeugung. Und eben da ist auch klar, dass es wichtig ist, von wem diese Anrede kommt.
Und da ist das kleinste Problem die zeitliche Änderung, so ziemlich jeder weiss, unterschiedliche Generationen reden anders und man interpretiert das individuell. Nur ist das kein Grund, sich als arm und diskriminiert darzustellen, weil man nicht mehr "so reden darf wie damals", wobei das damals Gesagte eben zu oft herabwürdigend gemeint war.
OT:
Ich muss dazu sagen, ich finde das Plakat grundsätzlich ja auch nicht diskriminierend. Der Dönerwahn ging ja schon davor los, jede Überschrift war mit Döner. Entsprechend die ersten Umfragen, wo Döner mehrheitlich verbannt werden soll, Pizza, Würschtl oder Burger (Burger riechen?) aber alle ziemlich gleichwertig nur um die 4-5% stören. Obwohl Pizza mehr fäult als Kepab, aber es geht eben nur um die Auslebung der Xenophobie von manchen.
Bez. des SVP- etc. Plakat denk (hoffe) ich mal, dass das Pech war. Ist halt schwer heutzutage, wenn die Faschisten alles mit negativen Konnotationen besetzen, man muss ja reagieren. Der Konsens verschiebt sich gerade wieder so sehr, es ist fast schwer nicht zu alarmistisch zu sein. Wobei die WL sicher weniger ein Problem sind, da werden andere/höhere Ebenen der Gesellschaft gerade mehr von solchem Gedankengut besetzt.