Nur was ist bei Doppelgelb unklar. Ich kenne kein Doppelgelb, wo wenn es leuchtet weiterfahren darf. Alle Doppelgelb die mir jetzt auf die Schnelle einfallen, zeigen mir an, dass das Gleis vor mir aus welchen Grund besetzt ist.
Was hat das Doppelgelb mit Kreuzung verstellen zu tun? In eine Kreuzung darf man nur einfahren, wenn man sie wieder verlassen kann - auch wenn Doppel- oder vierfachgelb finster ist.
Kreuzung verstellen hast du jetzt hineininterpretiert. Bei "Gleis besetzt (ja/nein)" geht es um Schleifengleise, zum Beispiel in Nußdorf, wo es zwei Doppelgelbsignale gibt, die anzeigen, dass das linke bzw. das rechte Schleifengleis besetzt sind. Hier sollte man auf das jeweils unbesetzte Gleis fahren.
Anderes Beispiel ist die Ferstlschleife, wo beide Schleifengleise Platz für je zwei Züge bieten: Hier hat man das Doppelgelb in je zwei einfache Gelbsignale unterteilt: Leuchtet nur ein Gelblicht (also sieht es so aus, als wäre das Signal kaputt), ist Nachfahren "erlaubt" und erwünscht, da nur ein Zug auf dem jeweiligen Schleifengleis steht. Bei zwei Gelblichtern ist das Schleifengleis von zwei Zügen besetzt.
Weiter weg von der Signalvorschrift geht es eigentlich nicht mehr ...