Da gibt es einen seitlichen Ausgang von der neuen Brücke über die bestehende Fußgängerbrücke zum dortigen existierenden Eingang in das UBahn Gebäude.
Ist der wirklich der Endzustand? Der Zugang scheint mir ob seiner Breite (ziemlich schmal für einen Umsteigepunkt) und der Gitter als Bodenbelag ein Provisorium zu sein.
Ich würde schon vermuten, dass das fürs Erste mal so bleibt. Selbst wenn da im Rahmen des Baus der Spange S1 noch was angedacht ist, wird das bis dahin ja noch ein paar Jahre dauern.
Aktuell (seit 05.05.2025) ist der Steg zwischen Stationsgebäude und Brücke bis Ende Juni gesperrt, um ihn barrierefrei auszubauen. Vielleicht gibt es ja doch noch einen einigermaßen direkten Zugang von der neuen Haltestelle zum Gebäude. Ziel sollten aber trotzdem direkte Abgänge zu beiden Bahnsteigen sein.